diff --git a/hex-grid/src/main.rs b/hex-grid/src/main.rs
index 37e3bed..657e733 100644
--- a/hex-grid/src/main.rs
+++ b/hex-grid/src/main.rs
@@ -197,14 +197,19 @@ impl ObjectImpl for HexGridWindowPrivate {
 
                 context.set_line_width(2.);
 
-                let clip_path = hexagon_path(context, 100., 88.);
-                context.set_source_pixbuf(&image_deep_water, 0., 0.);
-                context.append_path(&clip_path);
+                context.save().unwrap();
+                context.append_path(&hexagon_path(context, 0., 0., 100., 88.));
                 context.clip();
+                context.set_source_pixbuf(&image_deep_water, 0., 0.);
                 context.paint().expect("paint should succeed");
+                context.restore().unwrap();
 
+                context.save().unwrap();
+                context.append_path(&hexagon_path(context, 150., 0., 100., 88.));
+                context.clip();
                 context.set_source_pixbuf(&image_shallow_water, 150., 0.);
                 context.paint().expect("paint should succeed");
+                context.restore().unwrap();
 
                 context.set_source_pixbuf(&image_grasslands, 300., 0.);
                 context.paint().expect("paint should succeed");
@@ -275,15 +280,21 @@ fn draw_hexagon(context: &Context, center_x: f64, center_y: f64, radius: f64) {
     context.close_path();
 }
 
-fn hexagon_path(context: &Context, width: f64, height: f64) -> Path {
+fn hexagon_path(
+    context: &Context,
+    translate_x: f64,
+    translate_y: f64,
+    width: f64,
+    height: f64,
+) -> Path {
     context.new_path();
     let points = hexagon(width, height);
-    context.move_to(points[0].0, points[0].1);
-    context.line_to(points[1].0, points[1].1);
-    context.line_to(points[2].0, points[2].1);
-    context.line_to(points[3].0, points[3].1);
-    context.line_to(points[4].0, points[4].1);
-    context.line_to(points[5].0, points[5].1);
+    context.move_to(translate_x + points[0].0, translate_y + points[0].1);
+    context.line_to(translate_x + points[1].0, translate_y + points[1].1);
+    context.line_to(translate_x + points[2].0, translate_y + points[2].1);
+    context.line_to(translate_x + points[3].0, translate_y + points[3].1);
+    context.line_to(translate_x + points[4].0, translate_y + points[4].1);
+    context.line_to(translate_x + points[5].0, translate_y + points[5].1);
     context.copy_path().expect("to successfully copy a path")
 }